常见问题解答
如何捐款
选择您想要捐款的项目
单击进行选择
谢谢
什么是 Brother Earth Point？
以下是通过'点击捐助'和博客微件向 Brother Earth 个人计算机网站上的项目捐款时所使用的单位。
Brother Earth Point 数与访问者的点击次数相等。 只需点击一下，访问者就可以添加一个 Brother Earth Point，为营造更美好的环境贡献自己的力量。 Brother 将代表您向各种全球性环境保护活动捐款。 每个项目获得的点击次数将决定我们的资金如何分配。我们计划到 2011 年 3 月底为 Brother Earth Point 总共捐赠1千5百万日元。
2011 财政年度的捐款将于 2012 年 4 月 2 日结束。
请查看此页面获取累积的捐款点数报告和实际捐款报告。
FAQs
关于 Brother Earth
- 问:
- 什么是 Brother Earth？
- 答:
-
Brother Earth 描述了我们积极的态度以及对我们的社区和地球的承诺 - 我们的目标是发挥我们的作用，以帮助建立一个可实现可持续发展的社会。在 Brother 我们将永远承担责任、带着尊敬行动，并努力作出积极的改变。此 Brother Earth 网站经专门设计，能够借助点击捐款系统为 Brother 集团在世界各地持续实施的环保项目募捐。 此网站还介绍了 Brother 集团为建立具有可持续发展力的社会而采取的可持续发展措施。
“环境贡献”系统如何运作？
- 问:
- 什么是 Brother Earth Point？
- 答:
-
这是通过'点击捐助'博客微件向 Brother Earth 个人计算机网站上的项目捐款时所使用的单位。
- 问:
- 我点击时是否需要付费？
- 答:
-
不需要。您根本不需要为点击付费。"Brother”会代表您付费。
- 问:
- 点击一次捐赠多少钱？
- 答:
-
根据累积的点数，每点击一次将为全球环保项目捐赠 1 日元（大约 1 美分） 。
- 问:
- 我是否可以在 Click for the Earth 网站以外的任何其他地方添加 Brother Earth Points？
- 答:
-
可以。 您还可以利用 Click for the Earth 博客挂件。
单击此处了解有关博客挂件的详情。
- 问:
- 是否我点击多少次都可以？
- 答:
-
不是。 您每天只能点击一次。 第二天才能再次点击，并添加更多的 Brother Earth Points。 不过，如果您同时使用博客挂件的话，您可以多点击一次。
- 问:
- 已经是第二天了，但网站仍然不允许我再次点击。
- 答:
-
为方便世界各地的访问者，网站开设了七国语言（日语、汉语、英语、法语、德语、意大利语和西班牙语）。 因此，我们每天的开始时间是格林威治标准时间（GMT，世界标准时间）的午夜。
那么，如果您点击了一次且在 GMT 午夜之前再次点击的话，即使当时是您所在地的第二天，您的点击也不会被计数。 希望您能理解。
- 问:
- 累积的点数会永久保留吗？
- 答:
-
不会。 根据 Brother 的财政年度，累积的所有点数将在2每年的 4月 1日重置。
您可以随时在报告页面访问每个财政年度累积的点数总额报告和实际捐款的使用情况报告。
单击此处查看详情。
- 问:
- 我点击时我的个人信息会怎样？是否会被提供给他人？
- 答:
-
您的个人信息在发送前经过加密，因此不必担心您的个人信息被泄露。您可以在此处阅读有关我们的隐私政策的更多信息。
关于 cookies
- 问:
- 为什么“您的点击点数”与我实际点击的次数不匹配？
- 答:
-
“您的点击点数” 由浏览器 cookies 管理。 如果您在访问期间更改了浏览器，cookie 将被清除且您的累积点数将被重置。
即便这样，您的实际 Click for the Earth 数目也不会消失。 这些数据都存储在一个数据库中。
接受捐赠项目的目的
- 问:
- 捐款作何用途？
- 答:
-
捐款用于给 Brother 集团指定的环保项目提供资金。
- 问:
- 捐款实际上是如何实现的？
- 答:
-
从您的捐赠中获得的 Brother Earth Point 会每年一次兑换为现金，然后捐献给 Brother Earth 项目。
- 问:
- 我是否能了解捐款的去向？
- 答:
-
从 2011 年 4 月起，我们会在网站上发布一系列报告页面通知您。
关于 “环境贡献”操作和显示
- 问:
- 我无法查看 Brother Earth Contribution 页面。
- 答:
-
您可以尝试在非建议的浏览器环境下查看页面。 请检查您正在使用的操作系统和浏览器。
请单击此处查看建议的环境。
* Click for the Earth 需要使用 JavaScript 显示，由于您的浏览器设置问题，页面可能无法正确显示。 在这种情况下，请更改浏览器的选项/参数设置以启用 JavaScript，然后重新加载页面。
* 参与 Study for the Earth 时需要使用 Flash Player。
如果未安装 Flash Player，则可从此处下载最新版本。
- 问:
- 我不能通过点击进行捐款/我的点击未被计数。
- 答:
-
您所用的服务器可能超过负荷。 请稍候重试。
如果多次尝试之后问题仍然存在，请通过“联系我们”页面，告知我们详情。
• 联系我们
* 如果您不遵守每天允许点击次数的规则，例如，一天的点击数超过一次，那一天中对应于您多次点击的额外点数将从您账户中移除。
关于“学习地球环境知识”
- 问:
- 能否从 Study for the Earth 中捐赠 Brother Earth Points？
- 答:
-
不能。 您只能通过网页或博客挂件参加 Click for the Earth。
如果您答对了 Study for the Earth 的问题，您可以观看探索频道的视频片段。 您可以尝试一下。
关于“博客微件”
- 问:
- 我可以使用博客挂件添加更多的 Brother Earth Points 吗？
- 答:
-
可以。 和网页一样，您可以使用博客挂件每天点击一次 Click for the Earth。
- 问:
- 我无法粘贴博客微件怎么办？
- 答:
-
复制博客微件页面上显示的所有 HMTL 源代码，然后将其粘贴在您博客的 HMTL 标签阅读器中。一些博客对可以使用的挂件类型有限制，因此在某些情况下您可能无法使用挂件。如果问题仍然存在，请联系您的博客服务提供商。
